Browsing by Subject "Thai Language and Literature"
Now showing 1 - 3 of 3
Results Per Page
Sort Options
- PublicationApplication of the Culture of Thai Literary Art: A Teaching Strategy for Creative Writing(Chulalongkorn University Printing House, 2008)
; This paper aims to demonstrate the use of traditional poetry in teaching creative writing.To attract new generation studentsû interest in the beauty of poetic language, as well as toenable them to write creatively, teachers may make use of some traditional forms of poetryfrom Thai literary art and apply them to todayûs social context. The use of Phamee(a poetic riddle) and Klon Nirat (a traveling poem) as teaching media are the strategiesthat make the convention of poetic writing relevant to contemporary contents.8 216 - PublicationErrors in Thai Writing Made by Chinese Students : A Case Study of University of Thai Chamber of Commerce, Academic Year 2008-2009(University of the Thai Chamber of Commerce, 2010)
; This research on “Errors in Thai Writing Made by Chinese Students : A Case Study of University of Thai Chamber of Commerce, Academic Year 2008-2009” presents the problems concerning Thai writing errors made by Chinese students. The data for analysis were collected from writing exercises of 57 Chinese students, 399 copies of exercises in academic year 2008-2009.The result are classified into two main types of the Thai-word writing errors: 1) Errors in word level have two points : 1.1 Spelling errors like vowel-form errors, first and final consonant errors and intonation-mark errors or misplacing, and 1.2 Word Usage errors like word-choice errors in terms of meanings, classifications, contexts, conjunctions, auxiliaries and modifiers.The proposed problem solving is concluded in two points; 1) The Thai writing errors caused by mispronunciation can be solved with the accurate-pronunciation practices of those particular words along with the writing practices. 2) The Thai writing errors caused by lack of knowledge of Thai-word characteristics can be solved with the clearer explanation of those particular words based on the Thai norm of language use along with the writing practices in different contexts.18 278 - PublicationThe Literary Art of Homour Usage in Contemporary Humorous Pocket Books(Chulalongkorn University Printing House, 2013)
; This research aims to explain how the literary art of humor is used in contemporary humorous pocket books, which are currently popular among readers. Only humorous parts of each pocket book were selected for further analysis. The Humor Theory was used as the framework of this descriptive study. The findings show that diverse literary techniques were used to create humor in these contemporary pocket books. Contents, the art of language use, and tone were finely integrated according to the Humor Theory, which states that people will usually laugh when they see other persons' f laws or defects, when they see the mismatch among things, and when they can release their repression regarding social taboos. According to the research findings, the literary art of humor used in contemporary pocket books can be categorized into two types: the literary art of humorous language relating to the book contents and the literary art of humorous language resulting from the use of idioms and figurative language.4 20